Archive for the ‘沙华堂国际龙舟赛’ Category

【亚庇讯】《2019年第六届沙巴华堂国际龙舟赛》比赛项目共有9个组别，总獎金为8万1500令吉，共有9个组别，即沙巴州元首杯-800米、沙巴首席部长杯-800米、沙巴华堂国际龙舟赛杯-800米、中华大会堂杯（沙华堂会员混合组）-800米、中华大会堂杯（华人公开混合组）-800米、 中华大会堂杯（华人公开男子组）-800米、神山杯（青年组）-800米、神山杯（男子组）-200米、 神山杯（混合组）-200米，大会于2019年06月15日（星期六）举行初赛，队伍在进行宣誓礼后即暄开了今年龙舟赛的战暮。

 

在经过一轮初赛后，成功进入决赛的队伍即在2019年06月16日（星期日）的决赛争夺冠军宝座。大会也荣幸再次邀请到沙巴州元首尊敬的敦朱哈马西鲁丁亲临为赛事主持开幕仪式，州首席部长拿督斯里邦里玛沙菲益由于事务繁忙无法出席今届龙舟赛，而委派副首长兼州旅游，文化及环境部长拿督刘静芝代表，她表示州政府将继续赞助龙舟赛事。当天沙滩上不但站满比赛队伍，更有本州人民及外国游客前来观看，现场人潮满满。

 

今届沙巴华堂国际龙舟赛龙舟赛事波折重重，基于往年龙舟赛地点目前面对海水污染问题，必须更换地点举行，同时在决赛当日遇上天不作美及大风浪。但恶劣的天气并没有淡化参赛选手的激情，大家都冒着风雨继续进行，坚持完成赛事。

 

总会长丹斯里吴添泉表示“不管挑战多艰难，我们还是勇往直前完成任务，这证明沙华堂团队是经得起风浪的。这次的考验，也让我们领悟到凡事都要坚持，过了黑夜才看到彩虹的美丽。”他于大会上宣布来届赛事（第7届）将定于2020年6月20日及21日举行。

 

【亚庇讯】《2019年沙巴华堂国际龙舟赛》将于15及16日在里卡士湾掀开战幕，逾百名国内外团体将竞逐9个项目宝座，这项国际龙舟赛主要参赛者，包括来自沙巴、砂拉越、半岛、汶莱和菲律宾的队伍，还有来自中国的队伍。

大会特安排举办欢迎宴以欢迎各地队伍人员，各政府部门政要，华社团体高层，商界人士出席欢迎宴。由于时间的关系，今年华堂之夜兼沙滩派对一起主办，出席人数高达1,500人左右, 除了有美丽的日落为晚宴暄幕，大会为当晚节目安排民族舞蹈表演，热情歌曲，递火炬接力。现场出席人士情乐高昂。当晚由本州副首长兼州旅游，文化及环境部长拿督刘静芝主持开幕。她在晚宴上表示，沙巴中华大会堂每年举办的『沙巴华堂国际龙舟赛』这项活动不但传承传统文化和弘扬屈原精神，也促进沙巴各民族和谐的特色，这亦是州政府非常重视的事。沙巴各民族的传统节日活动都欢迎其他族群参与，这次的龙舟赛也不例外，甚至在本地参赛者当中，非华裔占了九成，充分体现了沙巴民族和谐的特色。

 

沙华堂第六届国际龙舟赛即将扬帆起航

国内外队伍15及16日里卡士湾争夺榜上名次

 

【亚庇讯】在端午节期间，沙巴中华大会堂（沙华堂）定于本月15及16日（星期六及星期天）早上7时正至中午12时正，假亚庇市里卡士湾（Likas Bay，也称为Tanjung Lipat）举办《2019年第六届沙巴华堂国际龙舟赛》，吸引了国内外89支队伍，逾千位领队、教练、运动员、龙舟选手，包括来自中国，菲律宾，汶莱，砂拉越，槟城，斗湖等国家及地区前来争夺今届榜上名次。

 

此届赛会，筹委会将安插八条竞赛航线为200米及800米直道竞速，本届九个竞赛项目总奖金为马币八万一千五百令吉（RM81,500.00）。于决赛日，观众除了能够观看水面上激烈的龙舟赛遥相呼应，亦可以观赏由沙华堂妇女乐龄局所主办的《粽情粽意•裹棕比赛》，现场了解包传统粽子的过程，在活动中感受浓浓的端午民俗，共同向全球友人展示和绽放中华传统文化魅力。

 

沙华堂总会长兼大会主席丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士及副总会长兼筹委会主席拿督黄小娟吁请大众踊跃出席沙华堂一年一度国际龙舟赛及裹粽比赛，入场免费。

 

《2019年第六届沙巴华堂国际龙舟赛》赛项及参赛队伍如下：

 

赛项C1	沙巴州元首杯（800米）国际及马来西亚男子组
1	中国广东樱奥顺德杏坛龙舟队
2	JABATAN BOMBA & PENYELAMAT
3	LANDAS SARAWAK
4	PASUKAN LELA CHETERIA BRUNEI DARUSSALAM
5	PTB KAYAK DRAGON BOAT TEAM
6	SERI PAHLAWAN MUARA DRAGON BOAT TEAM
7	WIRA SAMUDERA

 

赛项C2	沙巴首席部长杯（800米）马来西亚男子组
1	AN-NUR CAFÉ
2	ARMADA TUARAN
3	DARAU DRAGON BOAT TEAM
4	ENTULON TEAM
5	IMPIAN LAWAS DRAGONBOAT TEAM
6	JB TEAM
7	JEMBULANG UNITED
8	K2 TEAM
9	KG GILING LAUT TUARAN
10	KK CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY (KKCCCI)
11	LANDAS SARAWAK
12	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
13	PASUKAN KAMPUNG NELAYAN 1
14	SIBLING’S TEAM

 

赛项C3	沙巴华堂国际龙舟赛杯（800米）国际及马来西亚混合组
1	中国广东樱奥顺德杏坛龙舟队
2	BOMBA PILIPINAS DRAGON BOAT TEAM
3	MIZANIS DRAGON BOAT MIX TEAM
4	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
5	PASUKAN LELA CHETERIA BRUNEI DARUSSALAM
6	PTB KAYAK DRAGON BOAT TEAM
7	RINUKUT TEAM
8	TEAM BORNEO DRAGONS (TEAM B)

 

赛项C4	中华大会堂杯（800米）沙华堂会员混合组
1	K. K. FOO CHOW ASSOCIATION
2	KK CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY – TEAM A
3	KK CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY – TEAM B
4	KOTA KINABALU HAINAN ASSOCIATION
5	KOTA KINABALU HAKKA YOUTH A
6	SZE YI ASSOCIATION

 

赛项C5	中华大会堂杯（800米）华人混合组
1	KOTA KINABALU HAINAN ASSOCIATION
2	KOTA KINABALU HAKKA YOUTH B
3	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
4	MUSHU – PERSATUAN KLAN CHEE
5	PERSATUAN NAM ANN SABAH
6	SZE YI JOY TEAM
7	TEAM BORNEO DRAGONS (TEAM A)
8	WSG TEAM

 

赛项C6	中华大会堂杯（800米）华人男子组
1	KK CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY (KKCCCI)
2	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
3	THE FEDERATION OF CHINESE ASSOCIATIONS TAWAU

 

赛项C7	神山杯（800米）U20青年组
1	ARMADA TUARAN
2	NELAYAN ENTERPRISE
3	REAL ENTULONESE JUNIOR
4	SERI RASA 2JUNIOR
5	SIBLING’S PERFORMANCE TEAM

 

赛项C8	神山杯（200米）国际及马来西亚男子组
1	中国广东樱奥顺德杏坛龙舟队
2	BELIA PENSURUN KECIL
3	BOMBA PILIPINAS DRAGON BOAT TEAM
4	ENTULON TEAM
5	GAYANG DRAGON BOAT TEAM
6	IMPIAN LAWAS DRAGONBOAT TEAM A
7	IMPIAN LAWAS DRAGONBOAT TEAM B
8	JEMBULANG UNITED
9	LANDAS SARAWAK TEAM A
10	LANDAS SARAWAK TEAM B
11	MIZANIS DRAGON BOAT TEAM
12	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
13	MUSHU – PERSATUAN KLAN CHEE
14	PASUKAN LELA CHETERIA “A” BRUNEI DARUSSALAM
15	PASUKAN LELA CHETERIA “B” BRUNEI DARUSSALAM
16	PTB KAYAK DRAGON BOAT TEAM A
17	PTB KAYAK DRAGON BOAT TEAM B
18	SERI RASA 1
19	THE BORNEO KAYAKERS DRAGON BOAT TEAM
20	WIRA SAMUDERA (A)
21	WIRA SAMUDERA (B)

 

赛项C9	神山杯（200米）国际及马来西亚混合组
1	中国广东樱奥顺德杏坛龙舟队
2	BOMBA PILIPINAS DRAGON BOAT TEAM
3	DMH DENTAL SURGERY
4	JABATAN BOMBA & PENYELAMAT
5	K2 TEAM
6	KOTA KINABALU HAKKA YOUTH C
7	MIZANIS DRAGON BOAT MIX TEAM
8	MTT – PMPRC (PENANG MUNICIPAL PARK ROWING CLUB)
9	MUSHU – PERSATUAN KLAN CHEE
10	PASUKAN KAMPUNG NELAYAN 2
11	PASUKAN LELA CHETERIA “A” BRUNEI DARUSSALAM
12	PASUKAN LELA CHETERIA “B” BRUNEI DARUSSALAM
13	PTB KAYAK DRAGON BOAT TEAM
14	RINUKUT TEAM
15	THE BORNEO KAYAKERS DRAGON BOAT TEAM
16	THE FEDERATION OF CHINESE ASSOCIATIONS TAWAU
17	WIRA SAMUDERA

 

2019年第六届沙巴华堂国际龙舟赛奖项
赛项		冠军	亚军	季军
C1	沙巴州元首杯（800米） 国际及马来西亚男子组	RM10,000.00 + 奖杯	RM5,000.00 + 奖杯	RM2,500.00 + 奖杯
C2	沙巴首席部长杯（800米） 马来西亚男子组	RM8,000.00 + 奖杯	RM4,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯
C3	沙巴华堂国际龙舟赛杯（800米） 国际及马来西亚混合组	RM8,000.00 + 奖杯	RM4,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯
C4	中华大会堂杯（800米） 沙华堂会员混合组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
C5	中华大会堂杯（800米） 华人混合组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
C6	中华大会堂杯（800米） 华人男子组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
C7	神山杯（800米） U20青年组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
C8	神山杯（200米） 国际及马来西亚男子组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
C9	神山杯（200米） 国际及马来西亚混合组	RM3,000.00 + 奖杯	RM2,000.00 + 奖杯	RM1,000.00 + 奖杯
合计：		RM44,000.00	RM25,000.00	RM12,500.00

 

【亚庇17日讯】2019年第6届沙华堂国际龙舟赛筹委会礼貌拜会，寻求该局为大会提供维护安全的服务。同时大会也邀请总监出席沙华堂国际龙舟赛14日举行的沙滩派对，及6月16日的决赛日开幕典礼任特别嘉宾。

籌委會同人於2019年05月06日中午12時前往亞庇市政廳禮貌拜會市長拿督哈芝諾丁渥曼，尋求亞庇市政廳提供競賽場地設施以及垃圾清理的服務。拿督哈芝諾丁渥曼市長對龍舟賽表現的非常積極，除了應允提供服務，同時表示亞庇市政廳也將派出隊伍參加比賽.

2019年《沙巴華堂杯國際龍舟賽》籌委會同人昨(9)日，分別禮貌拜會亞庇市警區主任端哈比比助理警監以及亞庇市長拿督哈芝諾丁渥曼，并誠邀他们出席於6月14日（星期五）傍晚6時正，假亞庇市里卡士灣舉辦的黃昏沙灘歡迎派對。同時，大會亦邀請亞庇市警區主任端哈比比助理警監以及亞庇市長拿督哈芝諾丁渥曼出席6月16日（星期日）由沙巴州元首主持的國際龍舟賽之頒獎典禮。此外，也向彼等匯報有關舉辦龍舟賽事宜，尋求保安協助及場地設施的安排。

 

 

 

总会长丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士率领中央理事前往礼貌拜会沙巴教育及革新部部长 拿督尤索耶谷，随行者包括第三副总会长拿督罗思贤、第五副总会长兼宗教组主任甲必丹冯春发，第六副总会长兼青年团长陈章均，副财政陈裕生，中委颜谆颔，陈元福，吴劼凇，林振祥及许永赛．

总会长诚邀拿督尤索耶谷出席于6月14日（星期五）傍晚6时正，假亚庇市里卡士湾举办的黄昏沙滩欢迎派对。同时，大会亦邀请拿督出席6月16日（星期日）由沙巴州元首主持的国际龙舟赛之颁奖典礼及沙华堂妇女组举办的裹粽比赛之颁奖典礼。

2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛

获刘静芝担任614黄昏沙滩欢迎派对主礼嘉宾

 

【亚庇26日讯】由沙巴中华大会堂总会长兼2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛大会主席丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士，于2019年4月26日（星期五）上午11时正率筹委会同仁前往礼貌拜会沙巴州副首席部长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝，随行者包括署理总会长拿督杨菊明、第一副总会长兼筹委会主席拿督黄小娟、第三副总会长拿督罗思贤、第六副总会长兼青年团长陈章均，中委吴永华，颜谆颔，陈元福，陈玉晶，陈英棣，吴劼凇及许永赛，并获得拿督刘静芝应允担任订于6月14日（星期五）傍晚6时正，假亚庇市里卡士湾举办的黄昏沙滩欢迎派对的主礼嘉宾。同时，大会亦邀请拿督刘静芝出席6月16日（星期日）由沙巴州元首主持的国际龙舟赛之颁奖典礼及沙华堂妇女组举办的裹粽比赛之颁奖典礼。

 

■黄小娟：黄昏沙滩欢迎派对将接待逾千位参赛者及贵宾

沙华堂第一副总会长兼筹委会主席拿督黄小娟表示，大会将订于6月14日下午6时正，假亚庇市里卡士湾举办黄昏沙滩欢迎派对，设宴款待逾一千多名的参赛者及受邀贵宾，且当晚将进行圣火传递并由拿督刘静芝主持点燃火炬塔仪式，以及呈献精彩舞龙，文化表演和歌唱表演节目等。

 

■吴添泉：沙华堂龙舟赛将吸引逾1万多现场观众及旅客

沙华堂总会长兼大会主席丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士阐述，此届国际龙舟赛的比赛项目总共有9个组别，总现金奖为马币八万一千五百令吉，预计如同往年一样能召集一百多支国际及本地参赛队伍，并吸引逾一万多名现场观众及旅游客，因此将有助于本州旅游业的蓬勃发展，包括对酒店的需求，连带为餐饮业及购物商场带来可观的消费。

 

■刘静芝：沙巴华堂国际龙舟赛为沙巴州标志性中华文化活动之一

沙巴州副首席部长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝指出，沙巴华堂国际龙舟赛是沙巴州标志性的中华文化活动之一，因此沙巴州政府，沙巴州旅游、文化及环境部和沙巴旅游局将鼎力支持《2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛》，并同心协力推广此项活动及共筑沙巴美好的未来。

 

 

▲2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛筹委会移交邀请请柬予沙巴州副首席部长兼旅游、文化及环境部长担任黄昏沙滩欢迎派对主礼嘉宾。【左六起：沙巴中华大会堂署理总会长拿督杨菊明，总会长兼2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛大会主席丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士，沙巴州副首席部长拿督刘静芝，第一副总会长兼筹委会主席拿督黄小娟】

▲沙巴中华大会堂礼貌拜会沙巴州副首席部长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝。【沙华堂第一副总会长兼2019年第6届沙巴华堂国际龙舟赛筹委会主席拿督黄小娟（前右二），总会长兼大会主席丹斯里拿督斯里邦里玛吴添泉局绅博士（前右四）】

總會長丹斯里吳添泉局紳博士為首的第六屆沙華堂國際龍舟賽籌委會，日前禮貌拜會州元首敦朱哈瑪西魯丁，並榮幸獲得州元首應允擔任主禮嘉賓， 主持开幕及颁奖典礼。總會長也在率員禮貌拜會州元首時，匯報了今年的籌辦事宜，並告知預計能吸引逾百隊來自國內外的隊伍赴會, 今年的龍舟賽適逢馬來同胞的開齋節後舉行，將讓這兩項文化盛會互相輝映，呈現出我國特別是本州多元文化的獨特氛圍。

2018年第五届沙华堂国际龙舟赛事，由沙华堂妇女组所主办的裹粽赛也一屏举办，今届比赛共有12个华人妇女团体参加，而冠军队伍由西海岸四邑公会妇女组获得，亚军为亚庇客家公会，季军为亚庇海南会馆。最佳装饰奖则由斗亚兰华人妇女会获得。另，主办单位也颁发安慰奖予沙邦加华人妇女会、沙巴永春会馆、沙巴三江公会、斗亚兰华人妇女会、沙巴大埔同乡会、亚庇福建会馆、亚庇碧南堂、亚庇兴安会馆、亚庇龙岩会馆。由中国驻亚庇总领事梁才德阁下颁发奖杯予得奖组。陪同在场的总会长丹斯里拿督斯里吴添泉局绅博士、筹委会主席拿督黄小娟等人。

众人也在颁奖仪式前一一品尝了由各会馆妇女们所精心制作，色香味美的美味粽子，所谓各有千秋，包装的美轮美奂，十分吸引眼球及食欲，令人食指大动。